Angry Birds (Chinese version)



Angry Birds ' Chinese version is very different from the International release, having some exclusive episodes and an exclusive power-up.

 

Original
''《愤怒的小鸟》中文版是一款风靡全球的物理解谜游戏. 游戏中小鸟们为了报复偷走鸟蛋的猪，鸟儿以自己的身体为武器，攻击猪们的堡垒. 这次，《 愤怒的小鸟》再出发，我们将迎来全新的“急脾气”篇章，其中包含 30 个丰富好玩的新关卡. 这些关卡以猪猪实验室为背景，充满了各种古怪有趣的疯狂药水. 同时全新的炸弹黑鸟将会登场，它们拥有强大的地磁波力量，能够制造出强大的电场，然后释放威力无比的冲击波！ 快快加入我们的游戏吧！''

Translation
"Angry Birds" - the Chinese Version of a puzzle game popular all over the world. In the game, the birds use themselves as weapons to retaliate against the pigs who stole their eggs. This time, the Angry Birds set off again, and we will usher in a brand new chapter of "Short Fuse", which contains 30 rich and fun new levels. These levels are set in the pig laboratory, filled with all kinds of weird and interesting crazy potions. At the same time, a brand new form for Bomb will appear. He now has a powerful geomagnetic wave power that can create a powerful electric field, and then release an extremely powerful shock wave! Hurry up and join our game!

Localization
The localization is Chinese, instead of English. It cannot be changed.

Power-Ups
This version contains an extra Power-Up, which doubles all points obtained in a stage.

Exclusive Episodes

 * Moon Fest
 * Year of The Goat
 * Happy New Year
 * Naughty Christmas
 * Lunar New Year of the Golden Pig
 * Wandering Planet
 * Summer: Back To The Beach

Trivia

 * Despite being a separate Episode, Year of The Goat reuses levels from existing Episodes (Such as the first level being an identical clone of 2-21) with the only difference being having a unique Background.
 * Some of the Levels from Lunar New Year of the Golden Pig, Happy New Year, Wandering Planet and Naughty Christmas are taken directly from the Mighty League, while some are taken from old Angry Birds Friends Tournament levels.
 * Due to the nature of the Mighty Eagle not being meant to be used in said Levels, achieving 100% Total Destruction in a couple of those levels (one of which being the first level of Naughty Christmas) is Impossible.
 * Due to this, Moon Fest and Summer: Back to the Beach are the only chinese exclusive episodes that only have original levels.
 * Every time 3-Stars is achieved in a level, a chest will appear and, after the player watches an ad, they get to choose a random card from that Chest, each card having a Power-Up with differing amounts, the player can also choose to get every Power-up inside by paying real money.
 * In the game files, there are sprites for a Split Pea and an Impunk from Plants vs. Zombies 2.
 * Talkweb made the chinese version of both Angry Birds and PVZ2, meaning those sprites were most likely placed by mistake or as a placeholder.